映画「冬の蝶 -Winter's Butterfly-」

遠山昇司監督作品

現実と幻想のはざまを蝶がゆらめく
A butterfly wavers in reality and the interval of the fantasy

Storyストーリー

人里離れた山奥の集落で育ったサチは、実家を離れて都会で一人暮らしをしていた。
ある朝、認知症の祖母から電話がかかってくる。
「おばあちゃん、さっきね、蝶々をつかまえてきたの。今ね、手の中に隠してるの。今度、サッちゃんと会う時に見せてあげるわね。」

しばらくして今度は母からさっきまで電話で話していた祖母が危篤であるという連絡が入り、サチは信じられないまま実家へと向かう。
冬の山々。生まれ育った実家。眠ったままの祖母。幼い頃、兄と見つけた不思議な蝶の思い出。
実家に到着したサチは兄から”あの時の蝶”を今朝見つけたと知らされる。
サチは自分の記憶とともに、故郷を巡り始める。

Sachi, who grew up in a village deep in the mountains, lives alone in a big city away from her parents’ home. She gets a call from her dementia-stricken grandmother. She soon finds that her grandmother is actually in critical condition. A strange phone call, spirit and life, reality and illusion, fluctuating and standing still, a beautiful fleeting tale.

Cast出演者

主演/Una(ゆうな)

1991年12月26日 生まれ Date of Birth / 26th December 1991
沖縄県出身 Place of Bith / Okinawa Japan
特技:クラシックバレエ Special Skill / Classical Ballet

2010年、ファッション雑誌のスナップページに掲載された事をきっかけにモデルとしてデビュー。またたく間に数々の雑誌のレギュラーモデルとして、モデルキャリアをスタート。その端正な顔立ち、エッジーなファッションセンス、小柄ながらもバランスの取れたスタイルは、カワイイだけじゃない“クール”な部分を表現出来るモデルとして、今までにない新しいモデルのスタイルを確立した。

2013年シングル「JUICY JUICY」でメジャーデビュー。配信ミニアルバム「True of Lights/Danse Danse」、2014年には2ndシングル「BOOM BOOM BOOM」をリリース。デビュー前にフランスでライブ、2014年にはロサンゼルス・サンフランシスコで開催されたAnamanaguchiツアーに出演するなど、世界中で活躍している。
2015年7月、LITTLE(KICK THE CAN CREW)とのコラボ曲『Beach Sun Girl feat. Una』が配信され、2015年7月30日にはVERBA((m-flo)プロデュースによる“Shimauta”が配信スタートし、新しい島唄として話題をよんでいる。
una.asobisystem.com

Una
LEAD ACTRESS

Una is an artist and model bursting with talent and originality. She started out in fashion retail in Harajuku, and her career quickly took off after 2010 when she was featured in a street snap piece in a fashion magazine. With her cool and edgy looks, it didn’t take long for her to become a regular face in fashion magazines and in no time she was the “it” girl of Harajuku. Always expressing herself with a truly unique sense of style, her popularity has soared and she has attracted a great number of fans.

Una landed her major artist debut with the single “JUICY JUICY,” which garnered a lot of attention when Una herself was casted in a TV commercial that featured the release. She also put out a digital mini album, “True of Lights / Danse Danse,” which quickly rose to #2 on the electronic album charts. In 2014, she released her second single, “BOOM BOOM BOOM.” Even before she released her debut single, she performed at Japan Expo Paris in 2013 and also took part in the Anamanaguchi tour held in L.A. and San Francisco in Jun. 2014, making her name known not only in Japan but worldwide.

五十嵐靖晃 岩崎幸代 大西靖子

Staffスタッフ

監督・脚本/遠山 昇司

1984年、熊本県八代市生まれ。
法政大学国際文化学部卒業。ボストン大学留学。早稲田大学大学院国際情報通信研究科修了。
大学時代からドキュメンタリー映画、舞台作品を制作。
ドキュメンタリー映画『グレーのバリエーション』を劇場公開(2009年)。
2012年、熊本は天草・津奈木を舞台に撮影された初の長編フィクション映画『NOT LONG, AT NIGHT -夜はながくない- 』がアジア最大級の国際映画祭、第25回東京国際映画祭<日本映画・ある視点部門>に正式出品され、高い評価を得る。同年、一般公開。
2013年6月にスタートしたアートプロジェクト『赤崎水曜日郵便局』では、ディレクタ ー・局長を務め、熊本県津奈木町にある海に浮かぶ旧赤崎小学校を再利用した本プロジェクトは全国で話題となる。また同プロジェクトは2014年度グッドデザイン賞を受賞。
最新作『マジックユートピア』(共同監督:丹修一)は、アンカレッジ国際映画祭2015コンペティション部門、第49回ヒューストン国際映画祭コンペティション部門にて審査員特別賞を受賞。2016年3月26日から熊本先行上映、同年7月16日より渋谷ユーロスペースにて上映。
全ての作品において自ら脚本も執筆している。精力的に映画制作を行いながら、舞台作品・エキシビション・アートプロジェクトなどの企画・プロデュースを手がけながら現在に至る。

Shoji Toyama
DIRECTOR / WRITER

Born in 1984 in Kumamoto Prefecture. Graduate of Hosei University and Waseda University Graduate School of Global Information and Telecommunication Studies, and also studied at Boston University.Directed his first dramatic feature-length “Our Night is Not Long” in 2012. It received a theatrical release in 2012, and was also screened to acclaim at the 2012 Tokyo International Film Festival. Director and post master of “Akasaki Wednesday Post Office”. It is an art project to exchange personal stories with others on Wednesdays. This project won the Good Design Award for 2014. It has become a topic of conversation here in Japan. His latest feature-length film “Magic Utopia” (co-directed with Shuichi Tan) won a Special Judges Award at the Anchorage International Film Festival in 2015. A general release for the film is being planned for Spring 2016. Toyama also wrote the entire screenplay for the production. While energetically working on making films, he is now also making plans to work in stage and exhibition art productions.

エグゼクティブ・プロデューサー/鋤先寛澄 プロデューサー/小山真一、KiNG
撮影監督/森賢一 音楽/志娥慶香
照明/Graphes、SPROCKETS 録音/野中拓也
ビジュアルスタイリスト/KiNG ヘアメイク/池上ゆき
編集/遠山昇司、森賢一 音響設計/尾方
撮影助手/福山智貴、岡本実樹
タイトルデザイン/吉本清隆 Webサイト制作/泉田
後援/八代市、ヌーベルヴァーグくまもと実行委員会、公益財団法人宮嶋利治学術財団、有限会社山野事務所
製作/「冬の蝶」製作委員会
2016年/19分/カラー/HD/日本

Location映画の舞台

− 九州の最奥地「熊本 五家荘」−

九州中央山地の奥深い山間に点在する集落で、全国有数の秘境として知られている。
平家の落人の伝説で知られ、伝承によれば平清経の曾孫たちが「緒方氏」を称して久連子・椎原・葉木を治め、菅原道真の子孫たちが「左座氏(ぞうざし)」を称して仁田尾・樅木を治めながら、それぞれの地区の庄屋として支配してきた。
それら5家の庄屋によって支配されたことから、その地域を五家荘と言うようになった。

Show上映情報

日時:7月20日(水)、7月27日(水)、8月3日(水)21時10分~
会場:ユーロスペース渋谷区円山町1-5 KINOHAUS 3F
料金:一般1800円/大学・専門学校生1400円/会員・シニア1200円/高校生800円/中学生以下500円
短編映画『冬の蝶』と過去作『NOT LONG, AT NIGHT-夜はながくない-』(94min)2作品上映
【舞台挨拶とトークショーを開催】
7.20(水):監督とUnaさん、岩崎幸代さんによる舞台挨拶あり
7.27(水):監督と玉井夕海さん、島ゆいかさんによる舞台挨拶あり
8.3(水):Unaさん他ゲストによるトークショーを予定

お問い合わせ:TEL 03-3461-0211(ユーロスペース)

《上映は終了しました》
日時:2016年3月25日(金)18時~
会場:Denkikan熊本市中央区新市街8番2号
料金:当日料金¥2,200 【前売り券】¥2,000をDenkikanにて発売。
短編映画『冬の蝶』と過去作『NOT LONG, AT NIGHT-夜はながくない-』(94min)2作品上映
※遠山監督と「冬の蝶」主演Una他出演者によるトークショーも開催
※特別興行の為、各種割引・サービスデイの適用はありません。

お問い合わせ:TEL 096-352-2121(Denkikan)

《上映は終了しました》
日時:2016年4月21日(木)
会場:本渡第一映劇熊本県天草市栄町5-23
料金:¥1,500均一
短編映画『冬の蝶』と過去作『NOT LONG, AT NIGHT-夜はながくない-』(94min)2作品上映
※特別興行の為、各種割引・サービスデイの適用はありません。

お問い合わせ:TEL 0969-23-1417(本渡第一映劇)

映画「冬の蝶」公式Facebook